Gophers and Lice: Tanglegram
Notes:
We re-re-re-examine the gopher/louse example with the costs as mentioed before. One association is removed for the same of simplicity - jungles can accommodate it but it makes the example more complicated than we need here.